TinWoo/romfs/lang/tw.json

{
  "main": {
    "menu": {
      "sd": "使用SD卡進行安裝",
      "net": "使用網路進行安裝",
      "usb": "使用USB進行安裝",
      "hdd": "使用USB HDD隨身硬碟進行安裝",
      "sig": "管理簽名修補程式",
      "set": "設定",
      "exit": "退出"
    },
    "hdd": {
      "title": "USB HDD",
      "notfound": "沒有偵測到USB HDD隨身硬碟"
    },
    "net": {
      "title": "網路連線錯誤",
      "desc": "請檢查已關閉飛航模式，並確認目前連線的網路狀態是否正常。"
    },
    "usb": {
      "warn": {
        "title": "注意！",
        "desc": "使用USB進行安裝時，在部分型號設備或少數軟體可能無法\"正確執行\"。\n如果使用USB安裝失敗時，可以改用NS-USBloader來進行USB安裝；\n如果有配置高速網卡建構的網路環境，也可以透過區網/無線網路來進行遠端安裝。\n\n嘗試其他安裝方式，大部分的狀況都可以迎刃而解。",
        "opt1": "不再顯示此提醒訊息"
      },
      "error": {
        "title": "沒有偵測到USB裝置",
        "desc": "請用USB線將主機連接到電腦"
      }
    },
    "applet": {
      "title": "不支援Applet模式",
      "desc": "在Applet模式下執行Tinwoo Installer可能會產生安裝錯誤。\n請在hbmenu模式(啟動任何一個遊戲時按住R)，再執行Tinwoo Installer！"
    },
    "buttons": "\ue0e0 選擇    \ue0e4+\ue0e5 - \ue0ef - \ue0f0 退出"
  },
  "inst": {
    "net": {
      "help": {
        "title": "說明",
        "desc": "在Tinfoil模式下，檔案可透過NS-USBloader這類工具來進行遠端安裝。\n要將檔案上傳到你的Switch，請輸入Switch的IP位址 (按照畫面上顯示)，\n並從電腦或手機上選定要傳輸的檔案，點擊等待檔案傳輸完成即可。\n如果遠端傳輸工具不支援某些檔案格式，可以嘗試修改為可接受的副檔名，\n透過網路遠端進行安裝時，Tinwoo Installer並不會檢查副檔名。\n\n如果不確定如何遠端操作，可以將檔案複製到記憶卡，從程式主畫面執行\"使用SD卡進行安裝\"",
        "blank": "服務器地址當前為空。您需要輸入正確的 url。\n\n示例: http://192.168.0.51"
      },
      "src": {
        "title": "要從什麼路徑來源進行安裝？",
        "opt0": "URL網路位址",
        "opt1": "Google網路硬碟"
      },
      "url": {
        "hint": "請輸入檔案的URL網路位址",
        "invalid": "URL網路位址無效！",
        "nolinks": "未找到 XCI、XCZ、NSP、NSZ 鏈接！\n您使用的 URL 是否正確？",
        "source_string": "來源為URL",
        "listwait": "從 url 填充列表可能需要一些時間。\n列表默認限制特意設置為",
        "listwait2": " 項目。\n按“確定”加載列表。"
      },
      "gdrive": {
        "hint": "請輸入Google網路硬碟的共享檔案ID",
        "alt_name": "Google網路硬碟檔案",
        "source_string": "來源為Google網路硬碟"
      },
      "sd": "SD 卡上的可用空間：",
      "nand": "nand 上的可用空間：",
      "index_error": "沒有找到遊戲！",
      "index_error_info": "您是否在配置頁面中輸入了正確的 HTTP 服務器源 URL？",
      "top_info": "選定要從伺服器安裝的檔案後，請按+鈕",
      "top_info1": "正在等待連線中... 你的Switch主機IP是: ",
      "failed": "遠端安裝失敗！",
      "transfer_interput": "檔案傳輸時發生錯誤，請檢查網路連線狀態是否正常",
      "source_string": " 透過區網進行安裝",
      "buttons": "\ue0e3 透過網路安裝    \ue0e2 說明    \ue0e1 取消",
      "buttons1": "\ue0e0 選擇檔案    \ue0e3 全選    \ue0ef 安裝所選的檔案    \ue0e1 取消"
    },
    "sd": {
      "help": {
        "title": "說明",
        "desc": "請先將NSP、NSZ、XCI或XCZ檔案複製到SD卡，\n選定要進行安裝的檔案後，請按+鈕"
      },
      "top_info": "選定要進行安裝的檔案後，請按+鈕",
      "source_string": " 從SD卡",
      "delete_info": " 安裝完成！是否將檔案從SD卡刪除？",
      "delete_info_multi": " 所選的檔案均安裝完成！是否將所選的檔案從SD卡刪除？",
      "delete_desc": "安裝完成後，不會再使用到原始檔案",
      "buttons": "\ue0e0 選擇檔案    \ue0e3 全選    \ue0ef 安裝所選的檔案    \ue0e2 說明    \ue0e1 取消"
    },
    "hd": {
      "help": {
        "title": "說明",
        "desc": "請先將NSP、NSZ、XCI或XCZ檔案複製到隨身硬碟，\n選定要進行安裝的檔案後，請按+鈕"
      },
      "top_info": "選定要進行安裝的檔案後，請按+鈕",
      "source_string": " 從USB HDD隨身硬碟",
      "delete_info": " 安裝完成！\n是否將檔案從隨身硬碟刪除？",
      "delete_info_multi": " 所選的檔案均安裝完成！\n是否將所選的檔案從隨身硬碟刪除？",
      "delete_desc": "安裝完成後，不會再使用到原始檔案",
      "buttons": "\ue0e0 選擇檔案  \ue0e3 全選  \ue0ef 安裝所選的檔案  \ue0e2 說明  \ue0e1 取消"
    },
    "usb": {
      "help": {
        "title": "說明",
        "desc": "在Tinfoil模式下，檔案也可透過NS-USBloader這類工具來進行USB安裝。\n要將檔案上傳到你的Switch，在電腦或手機上選定要傳輸的檔案，點擊等待完成即可。\n\n然而透過USB安裝時，在某些平台上需要特定的設備，可能衍生更多的問題。\n如果不確定如何使用USB安裝，可以改為嘗試透過區網或網路遠端安裝，\n或者將檔案複製到記憶卡，從程式主畫面執行\"使用SD卡進行安裝\""
      },
      "top_info": "USB連接成功！正在接收檔案列表...",
      "top_info2": "選定要從USB安裝的檔案後，請按+鈕",
      "error": "USB傳輸逾時或失敗",
      "source_string": " 透過USB",
      "buttons": "\ue0e2 (長按) 說明    \ue0e1 (長按) 取消",
      "buttons2": "\ue0e0 選擇檔案  \ue0e3 全選  \ue0ef 安裝所選的檔案  \ue0e1 取消"
    },
    "target": {
      "desc0": "要將遊戲",
      "desc1": "安裝到哪裡？",
      "desc00": "要將所選的遊戲 ",
      "desc01": "安裝到哪裡？",
      "opt0": "SD卡",
      "opt1": "內部儲存空間"
    },
    "info_page": {
      "top_info0": "正在安裝 ",
      "preparing": "正在初始化安裝程序...",
      "failed": "安裝失敗 ",
      "failed_desc": "請使用主機設定內的資料管理來移除未完整安裝的遊戲",
      "complete": "安裝完成",
      "desc0": " 所選的檔案已全部安裝！",
      "desc1": " 已安裝！",
      "downloading": "正在下載 ",
      "queue": "隊列中的文件：",
      "at": " 在 "
    },
    "nca_verify": {
      "title": "偵測到無效的NCA簽名！",
      "desc": "要安裝簽名驗證失敗的遊戲，檔案來源必須為可信任的。\n經過重新封裝或有合併更新檔與DLC的檔案，程序會顯示此訊息提醒。\n如需隱藏此提醒通知，可從Tinwoo Installer設定內取消勾選檢查。\n\n是否確認要繼續安裝？",
      "opt1": "好，我已瞭解可能的風險",
      "error": "必要的NCA簽名驗證失敗: ",
      "ticket_missing": "未找到門票。\n\n如果安裝後遊戲無法啟動，請嘗試使用有效門票再次轉儲遊戲。"
    },
    "finished": [
      "請盡情享受\"合法備份的遊戲\"！",
      "我敢保證就算是試玩的遊戲，也能跟購買的遊戲帶來相同樂趣！",
      "買遊戲嗎？任天堂感謝玩家購買支持！",
      "能繞過DRM驗證，沒錯吧？",
      "沒有購買實體遊戲，可拯救六棵樹免於被砍伐。所有生產的塑膠製品最後都被集中處理了。",
      "查驗任天堂遊戲版權的忍者，已經火速前往你所在的位置。",
      "我們甚至還沒有表達政治立場傾向就已經完成這整個過程了。"
    ]
  },
  "sig": {
    "install": "安裝",
    "uninstall": "移除",
    "update": "更新",
    "version_text": "目前已安裝適用於HOS版本的簽名修補程式",
    "title0": "是否安裝簽名修補程式？",
    "desc0": "必須先安裝簽名修補程式，才能正確安裝與執行官方遊戲",
    "backup_failed": "無法備份Hekate的patches.ini！是否確認要繼續安裝？",
    "backup_failed_desc": "如果並未使用Hekate，可略過此提醒通知！",
    "download_failed": "無法下載簽名修補程式",
    "download_failed_desc": "在Tinwoo Installer的設定內可能輸入了無效的來源，\n或者伺服器目前為離線狀態。",
    "version_text2": "已將簽名修補程式更新為適用HOS的版本",
    "install_complete": "安裝完成！",
    "complete_desc": "需要重新啟動主機以套用更新",
    "restart": "立刻重啟",
    "later": "稍後重啟",
    "extract_failed": "無法將檔案解壓縮！",
    "restore_failed": "無法復原Hekate的patches.ini！是否確認要繼續移除嗎？",
    "uninstall_complete": "移除完成",
    "remove_failed": "無法刪除簽名修補程式",
    "remove_failed_desc": "檔案可能已被重新命名或刪除",
    "generic_error": "安裝簽名修補程式失敗！"
  },
  "options": {
    "menu_items": {
      "ignore_firm": "略過檢查遊戲最低系統版本要求",
      "nca_verify": "進行安裝前驗證NCA簽名",
      "boost_mode": "在進行安裝時啟用\"超頻\"模式",
      "ask_delete": "在安裝完成後，詢問是否刪除原始檔案",
      "auto_update": "自動檢查Tinwoo Installer的更新版本",
      "useSound": "在安裝過程中使用音效提醒進度",
      "useMusic": "Tinwoo 啟動時自動播放音樂",
      "fixticket": "將臨時門票轉換為永久門票",
      "listoveride": "禁用 URL 列表警告和文件限制",
      "usehttpkeyboard": "在 http 服務器安裝期間使用鍵盤",
      "sig_url": "簽名修補程式來源URL: ",
      "http_url": "HTTP服務器源URL：",
      "language": "介面語系： ",
      "check_update": "檢查Tinwoo Installer的更新版本",
      "credits": "感謝名單"
    },
    "nca_warn": {
      "title": "注意！",
      "desc": "雖然是極少數的情況，但檔案還是有可能會被加入損害主機的惡意代碼！\n除非確保所有檔案都從可信任的來源下載，否則不建議關閉簽名驗證。\n\n是否確認要關閉NCA簽名驗證？",
      "opt1": "好，我已瞭解可能的風險"
    },
    "sig_hint": "請輸入下載簽名修補程式的URL網路位址",
    "update": {
      "title": "有可用的更新版本",
      "desc0": "Tinwoo Installer ",
      "desc1": " 發佈了新版本！是否立刻進行更新？",
      "opt0": "更新",
      "top_info": "正在更新Tinwoo Installer",
      "bot_info": "正在下載Tinwoo Installer",
      "bot_info2": "正在解壓Tinwoo Installer",
      "complete": "更新完成！",
      "failed": "更新失敗！",
      "end_desc": "本程式即將關閉！",
      "title_check_fail": "沒有更新版本",
      "desc_check_fail": "目前使用的Tinwoo Installer是最新版本！"
    },
    "credits": {
      "title": "感謝所有幫助過我們的人",
      "desc": "TinWoo - MrDude\nXorTroll - Plutonium\nTinleaf - BlaWar\nAwoo Installer - Huntereb\n硬盤支持 - DarkMatterCore\n\n\nhttps://github.com/Huntereb/Awoo-Installer\nhttps://github.com/blawar/tinleaf\nhttps://github.com/DarkMatterCore/libusbhsfs\n\n感謝您的測試 - LyuboA"
    },
    "language": {
      "title": "設定Tinwoo Installer的介面語系",
      "desc": "當確認變更介面語系後，程式會結束並退出。按B鈕取消變更。",
      "system_language": "系統預設"
    },
    "title": "變更Tinwoo Installer的設定！",
    "buttons": "\ue0e0 選擇/變更    \ue0e1 取消"
  },
  "common": {
    "ok": "確定",
    "cancel": "取消",
    "close": "關閉",
    "yes": "是",
    "no": "否",
    "cancel_desc": "按B鈕取消"
  },
  "theme": {
    "title": "使用主題",
    "desc": "Tinwoo 重新啟動時主題將啟動或停用。",
    "hint_theme": "輸入有效的地址下載主題",
    "no_themes": "未找到主題！\n您使用的 URL 是否正確？",
    "theme_error": "未找到主題！",
    "theme_error_info": "您在設定頁面中輸入了正確的主題伺服器來源 URL 嗎？",
    "theme_top_info": "選擇您要安裝的主題，然後按 \ue0ef 按鈕！",
    "buttons2": "\ue0e0 選擇檔案 \ue0ef 安裝檔案 \ue0e1 取消",
    "please_wait": "請稍候，我正在嘗試連接伺服器！",
    "theme_option": "使用主題",
    "theme_url": "主題伺服器來源網址：",
    "theme_menu": "下載主題",
    "theme_fail": "您輸入的主題 URL 是否正確？",
    "downloading": "正在下載主題：",
    "percent": "完成%",
    "extracting": "正在提取主題，請稍候！",
    "complete": "下載完成，正在提取主題，請稍候！",
    "failed": "下載失敗，請重試？",
    "extracted": "主題已提取，重啟Tinwoo即可看到變化",
    "installed": "主題已安裝",
    "restart": "重新啟動 Tinwoo 以查看變更",
    "retry": "主題擷取失敗，請重試？",
    "wait": "請稍候！",
    "trying": "我目前正在嘗試安裝主題"
  },
  "usage": {
    "system_size": "系統總大小：",
    "gb": " GB",
    "freespace": "\n系統可用空間: ",
    "percent_used": "\n系統使用百分比: ",
    "percent": "%\n\n",
    "percent_symbol": "%",
    "sd_size": "SD卡總大小：",
    "sd_space": "\nSD 卡可用空間: ",
    "sd_used": "\nSD 卡使用百分比: ",
    "space_info": "空間使用資訊"
  }
}