diff --git a/src/naveditor/Editor.cpp b/src/naveditor/Editor.cpp
index c8cb7609..091ecafe 100644
--- a/src/naveditor/Editor.cpp
+++ b/src/naveditor/Editor.cpp
@@ -299,9 +299,9 @@ void Editor::handleCommonSettings()
 	
 	ImGui::Separator();
 	ImGui::Text("Filtering");
-	ImGui::Checkbox("Low Hanging Obstacles", &m_filterLowHangingObstacles);
-	ImGui::Checkbox("Ledge Spans", &m_filterLedgeSpans);
-	ImGui::Checkbox("Walkable Low Height Spans", &m_filterWalkableLowHeightSpans);
+	ImGui::Checkbox("Low Hanging Obstacles##FilterSettings", &m_filterLowHangingObstacles);
+	ImGui::Checkbox("Ledge Spans##FilterSettings", &m_filterLedgeSpans);
+	ImGui::Checkbox("Walkable Low Height Spans##FilterSettings", &m_filterWalkableLowHeightSpans);
 
 	ImGui::PushItemWidth(145.f);
 	ImGui::Separator();
@@ -983,6 +983,11 @@ void Editor::renderDetourDebugMenu()
 	if (ImGui::Checkbox("Poly Group Colors", &isEnabled))
 		toggleNavMeshDrawFlag(DU_DRAWNAVMESH_POLY_GROUPS);
 
+	isEnabled = (getNavMeshDrawFlags() & DU_DRAWNAVMESH_LEDGE_SPANS);
+
+	if (ImGui::Checkbox("Ledge Spans", &isEnabled))
+		toggleNavMeshDrawFlag(DU_DRAWNAVMESH_LEDGE_SPANS);
+
 	isEnabled = (getNavMeshDrawFlags() & DU_DRAWNAVMESH_DEPTH_MASK);
 
 	if (ImGui::Checkbox("Depth Mask", &isEnabled))
@@ -993,11 +998,6 @@ void Editor::renderDetourDebugMenu()
 	if (ImGui::Checkbox("Transparency", &isEnabled))
 		toggleNavMeshDrawFlag(DU_DRAWNAVMESH_ALPHA);
 
-	isEnabled = (getNavMeshDrawFlags() & DU_DRAWNAVMESH_TRAVERSE_RAY_OFFSET);
-
-	if (ImGui::Checkbox("Traverse Ray Offsets", &isEnabled))
-		toggleNavMeshDrawFlag(DU_DRAWNAVMESH_TRAVERSE_RAY_OFFSET);
-
 	isEnabled = (getNavMeshDrawFlags() & DU_DRAWNAVMESH_TRAVERSE_LINKS);
 
 	if (ImGui::Checkbox("Traverse Links", &isEnabled))
diff --git a/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Include/DetourDebugDraw.h b/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Include/DetourDebugDraw.h
index a2b865fc..184cc4ed 100644
--- a/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Include/DetourDebugDraw.h
+++ b/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Include/DetourDebugDraw.h
@@ -38,9 +38,9 @@ enum DrawNavMeshFlags
 	DU_DRAWNAVMESH_POLY_BOUNDS_OUTER  = 1 << 10, // Render outer poly boundaries.
 	DU_DRAWNAVMESH_POLY_CENTERS       = 1 << 11, // Render poly centers.
 	DU_DRAWNAVMESH_POLY_GROUPS        = 1 << 12, // Render poly group by color.
-	DU_DRAWNAVMESH_DEPTH_MASK         = 1 << 13, // Use depth mask.
-	DU_DRAWNAVMESH_ALPHA              = 1 << 14, // Use transparency.
-	DU_DRAWNAVMESH_TRAVERSE_RAY_OFFSET= 1 << 15, // Render traverse link raycast offset.
+	DU_DRAWNAVMESH_LEDGE_SPANS        = 1 << 13, // Render ledge spans.
+	DU_DRAWNAVMESH_DEPTH_MASK         = 1 << 14, // Use depth mask.
+	DU_DRAWNAVMESH_ALPHA              = 1 << 15, // Use transparency.
 	DU_DRAWNAVMESH_TRAVERSE_LINKS     = 1 << 16, // Render traverse links.
 };
 
diff --git a/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Source/DetourDebugDraw.cpp b/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Source/DetourDebugDraw.cpp
index a940a96d..90fcce58 100644
--- a/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Source/DetourDebugDraw.cpp
+++ b/src/thirdparty/recast/DebugUtils/Source/DetourDebugDraw.cpp
@@ -96,7 +96,7 @@ static void drawPolyBoundaries(duDebugDraw* dd, const dtMeshTile* tile,
 			const float* v0 = &tile->verts[p->verts[j]*3];
 			const float* v1 = &tile->verts[p->verts[(j+1) % nj]*3];
 
-			if (!inner && flags & DU_DRAWNAVMESH_TRAVERSE_RAY_OFFSET)
+			if (!inner && flags & DU_DRAWNAVMESH_LEDGE_SPANS)
 			{
 				float perp[3];
 				rdPerpDirPtEdge2D(v0, v1, false, perp);