Create fat builds of external libraries if both iOS and simulator versions have been created from separate manual Xcode builds. Add Scripts/create_fat_libs.sh. Remove Scripts/package_ext_libs_ios.sh and Scripts/package_ext_libs_macos.sh.