A recent change for resolving color formats mistakenly
broke clearing depth and stencil formats.
Remove optionality of all function arguments in
MVKRenderPassAttachment::populateMTLRenderPassAttachmentDescriptor()
to avoid bad calls being masked by optional function arguments.
Add appropriate canResolveFormat values for all calls to that function.
ff7ea713f6